Soupeření mezi obry a Yankees - Giants–Yankees rivalry

Soupeření mezi obry a Yankees
San Francisco Giants Cap Insignia.svg
San Francisco Giants
NewYorkYankees caplogo.svg
New York Yankees
První schůzka5. října 1921
Pólo (Světová série )
Yankees 3, Giants 0
7. června 2002
Yankee Stadium (originál) (pravidelné období)
Yankees 2, Giants 1
Poslední schůzka28.dubna 2019
Oracle Park
Yankees 11, Giants 5
Další schůzkaBude upřesněno 2022
Statistika
Setkání celkem58 (Světová série: 43, základní sezóna: 15)
Série pravidelné sezónyYankees, 10–5
Největší vítězství18–4, Yankees (Světová série - 2. října 1936 )
11–5, Yankees (základní sezóna - 28. dubna 2019)
Nejdelší řada výher
  • Obři: 2 (23. června 2007 - 24. června 2007)
  • Yankees: 4 (24. července 2016 - dosud)
Aktuální řada výher4, Yankees
Historie po sezóně

The Soupeření mezi obry a Yankees je Major League Baseball soupeření mezi San Francisco Giants z Národní liga a New York Yankees z Americká liga. Bylo to obzvláště intenzivní, když oba týmy nejen obývaly New York, ale na nějaký čas také stejný park s míčem.[1] Během této éry mohly být jejich příležitosti setkat se pouze v Světová série. Oba týmy odstartovaly první Série metra mezi dvěma ligami v roce 1921.

Cross-Town Rivals

Highlanders Come to Town

The Americká liga byla na počátku 20. století v plenkách. Současná franšíza Yankees měla svůj původ v Baltimore jako Baltimore Orioles. V té době, rivalita mezi Národní liga a americká liga byla divoká. V roce 1902 byl dlouholetým výkonným ředitelem Národní ligy John T. Brush získal částečný podíl ve společnosti Orioles a uvolnil čtyři klíčové členy týmu - síň slávy manažer John McGraw, Džbán síně slávy Joe McGinnity, Chytač síně slávy Roger Bresnahan a začíná první metař Dan McGann —Z jejich smlouvy Orioles vstoupit do National League New York Giants.[2][3][4] Brush také umožnil ostatním hráčům Orioles připojit se k jiným týmům National League.[4] Později téhož roku se Brush stal vlastníkem Giants.[2][3][4]

Rodící se liga si uvědomila, že musí vydělávat na velkém trhu New York City a prezidenta Americké ligy Ban Johnson Chtěli se pomstít McGrawovi a Brushovi za jejich dovádění s Orioles.[5] Americká liga tedy přesunula Orioles do New Yorku, kde byla usazena Národní liga Obři a Brooklyn Dodgers týmy již byly umístěny, přes námitky Giants a Dodgers, a navzdory jejich úsilí využít svůj politický vliv v New Yorku k zabránění tahu.[3][5] Tým byl nakonec nazýván Highlanders kvůli jejich domovskému poli Hilltop Park od 1903–12. Highlanders měli za sebou úspěšnou sezónu v roce 1904 a od získání vlajky v tomto roce byl jen jeden zápas. Highlanders star džbán Jack Chesbro, kteří v tomto roce vyhráli 41 her (rekord AL, který stále existuje), stavěl na konci 9. směny k jejich eventuálnímu divoký soupeř the Američané z Bostonu. Jeden z Chesbro spitballs utekl a umožnil Bostonu skórovat a vyhrát zápas a praporkem na divoké hřiště. Dnešní světová série se hrála v roce 1903 mezi vítězi americké ligy a národní ligy, ale když v roce 1904 obři vyhráli vlajku NL, odmítli hrát Boston v podzimní klasice. Majitel Giants Brush uvedl: „V ústavě ani v pravidlech hraní Národní ligy není nic, co by vyžadovalo, aby vítězný klub odevzdal své vyznamenání v soutěži s vítězným klubem v malé lize.“[2] Tento krok Giants udělal sezónu 1905 jako první, kdo měl World Series jako oficiální zápas mezi vítězi americké a národní ligy.

Dva týmy, jedno pole

Giants krátce sdíleli Hilltop Park jako domov po dobu dvou měsíců v roce 1911, kdy došlo k rekonstrukci Polo Grounds po požáru a ve výsledku se oteplily vztahy mezi oběma týmy. To připravilo cestu pro Highlanders, aby se v roce 1913 přestěhovali do nových pozemků Polo. Nyní hraje na Harlem River, daleko od jejich vysokohorského domova, název „Highlanders“ již neplatil a mezi tiskem se nepoužíval. Média již široce přijala přezdívku „Yankees“ vytvořenou New York Press a v roce 1913 se tým stal oficiálně známým jako New York Yankees.

V polovině 10. let 20. století se vlastníci Yankees Farrell a Devery odcizili a oba potřebovali peníze. Na začátku roku 1915 prodali tým plukovníkovi Jacob Ruppert a kapitáne Tillinghast L'Hommedieu Huston za 1,25 milionu dolarů. Ruppert zdědil bohatství pivovaru a poskytl Yankeeům vlastníka, který měl hluboké kapsy a ochotu se do nich vrhnout, aby vytvořil vítězný tým provedením tahů, jako je získání bostonské hvězdy Babe Ruth v roce 1918.

První setkání a vystěhování světové série

Manažer gigantů John McGraw nařídil Yankeesům vyjít z Pola. Po oznámení se přestěhovali na stadion Yankee.

Oznámení o vystěhování a Světová série z roku 1921

Hlavní článek: Světová série z roku 1921

Rutiny, které Ruth zasáhla, se u veřejnosti ukázaly natolik populární, že začaly přitahovat více lidí než jejich pronajímatelé, obři. V polovině roku 1920 vydali Giants jak počáteční oznámení o vystěhování, které bylo brzy zrušeno, tak dočasné prodloužení nájmu Yankeeů, což jim umožnilo zůstat na pozemcích Pola až do konce roku 1922, kdy obři plánovali renovovat stadion a zvýšit počet míst k sezení z 38 000 na 50 000.[6]

Budoucí manažer síně slávy Giants John McGraw nenáviděl Yankeesův tloucicí styl Ruth na rozdíl od strategie éra mrtvé koule,[1] a bylo řečeno, že komentoval, že by se Yankeeové měli „přestěhovat na nějaké místo mimo cestu, jako jsou královny“. Mezitím se investice Rupperta vyplatily, když Yankeeové vyhráli první AL vlajku v roce 1921. To mělo za následek inauguraci zahřátého Série metra jako předchozí zápasy mezi Giants a Brooklyn Dodgers nebyly označovány jako série metra. Souboj Yankeeů v Světová série z roku 1921 nebyli ničím jiným než jejich hospodáři, obry. Tato série viděla podobně jako několik dalších budoucích Síň slávy kromě Ruth a McGraw včetně hráčů Giants Dave Bancroft, Frankie Frisch, George Kelly a Ross Youngs a trenéři Giants Jesse Burkett, Christy Mathewson a Hughie Jennings, zatímco Miller Huggins a Home Run Baker doplnil Yankees. Tato série byla také poslední z experimentálního formátu best-of-devět, přičemž Giants vyhráli šampionát pět her na Yankees 'tři.

World Series 1922: McGrawovo poslední vítězství

Hlavní článek: Světová série z roku 1922

V roce 1922 se Yankeeové vrátili do Světová série, opět ztrácí na Obři druhý rok po sobě. Giants kromě případného hráče Síně slávy předvedli talenty ze svého předchozího roku Travis Jackson. Byl tu také hráč Giants, který by se stal manažerem Síně slávy pro Yankees, Casey Stengel. Sami Yankeeové viděli do svého týmu v džbánu přidání budoucí Síně slávy Waite Hoyt. Série byla známá jako kontroverzní, protože měla třetí a poslední remízovou hru v historii World Series, když byla hra nazývána kvůli tmě. Konspirační obvinění z nevhodnosti prodeje vstupenek se objevila v důsledku volání hry, což způsobilo, že komisař Landis objednal výtěžek pro charitativní organizace, které financují rekonstrukci první světové války.

Mezitím Yankeeové rozbili půdu pro nové hřiště v Bronxu, přímo přes řeku Harlem od Pola. Stavební posádka se pohybovala pozoruhodnou rychlostí a dokončila nový míč za méně než rok.

Yankeeové se stěhují do Bronxu

World Series 1923: Yankees First World Series Championship

Hlavní článek: Světová série z roku 1923

Yankeeové se otevřením přesunuli z čtvrti Manhattan do Bronxu Yankee Stadium kde, s jejich hvězdou Babe Ruth, přilákali větší davy než kdykoli předtím. Jejich první rok viděl Ruth a budoucí síň slávy Bylina Pennock vést je k tomu, aby vyhráli svou první světovou sérii nad nikým jiným než Giants. Mezi těmito dvěma týmy byli nakonec do síně slávy uvedeni tři nováčci, kteří však v sérii nehráli: Bill Terry a Hack Wilson pro obry a Lou Gehrig pro Yankees.

World Series 1936: New Legends Born

Hlavní článek: Světová série z roku 1936

O deset let později se týmy opět setkaly na podzimní klasice. Ruth odešla z baseballu o dva roky dříve, a to bylo Joe DiMaggio je první. Džbán síně slávy obrů Carl Hubbell vyhrál první hru pro Giants, ale Yankeeové se shromáždili za budoucím vedením Síně slávy Joe McCarthy a hráči Bill Dickey, Lefty Gomez, Tony Lazzeri, Red Ruffing a nově získaný levý hráč v poli Jake Powell Průměr .455, 10 zásahů, 8 běhů a 4 procházky k přemožení legendy Hubbella, Jacksona a Giants Mel Ott vyhrát série 4 hry na 2.

World Series 1937: Legends Last Hurrahs

Hlavní článek: Světová série z roku 1937

Oba týmy se letos znovu setkaly v klasice. Byla to Gehrigova poslední vynikající sezóna předtím Amyotrofní laterální skleróza (ALS) zhoršil jeho kariéru. Gehrigův poslední homerun World Series by byl v této sérii mimo Carla Hubbella v Hubbellově poslední směně, která se ve World Series objevila. Yankeeové se stali prvním týmem v historii, který se celé série nedopustil žádných chyb, a nakonec prošel Boston Red Sox a Philadelphia Athletics pro většinu vítězství World Series, na druhém místě za St. Louis Cardinals v době, kdy.

Když Gehrig odešel do důchodu, dostal dary od organizace Giants. Ve své slavné rozloučené řeči o dva roky později hovořil o soupeření:

Když vám New York Giants, tým, kterému dáte porazit pravou ruku, a naopak, pošle dárek - to je něco.[7]

Mel Allen

Hlavní článek: Mel Allen

V červnu 1939 hlasatel Mel Allen byl najat oběma týmy k vedení hry hraním rozhlasového vysílání. Allen dokázal být hlasem vysílání pro oba týmy, protože v té době se vysílaly pouze domácí zápasy. Allen pokračoval ve vysílání pro Giants i Yankees až do svého vstupu do druhé světové války v roce 1941. Po svém návratu Allen vysílal Yankee pouze na plný úvazek až do roku 1964.

World Series 1951: The Last Giants – Yankees Subway Series, Passing of the Torch

Hlavní článek: Světová série z roku 1951

Oba týmy se znovu setkaly na Světové sérii v roce 1951 v zápase excentrických manažerů Síně slávy. Leo Durocher Giants vedlo Giants ke klasice pádu Bobby Thomson je slavný Shot Heard 'Round the World homerun proti Brooklyn Dodgers. Yankees je nechal spravovat bývalý hráč Giants Casey Stengel. Série by byla poslední pro Joe DiMaggio a první pro legendární Síň slávy Mickey Mantle a Willie Mays. Několik dalších Všechny hvězdy hrál, včetně Jim Hearn, Sal Maglie, Larry Jansen, Whitey Lockman, Alvin Dark a budoucí síň slávy Monte Irvin pro Giants while Allie Reynolds, Vic Raschi, Gil McDougald, Eddie Lopat a budoucí síň slávy Phil Rizzuto nosil proužky Yankee.

Série se ukázala být poslední sérií metra mezi těmito dvěma kluby.

Obři by se odrazili zpět 1954 vyhrát světovou sérii nad Clevelandští indiáni v jedné z nejlepších sezón týmu. To by bylo jejich poslední vítězství na World Series v New Yorku, stejně jako historie franšízy až do současnosti 2010.

Obři odjíždějí z New Yorku do San Franciska

Giants uvažovali o přestěhování z New Yorku, když hledali nový stadion daleko od rozpadajících se pozemků. Zpočátku vlastnictví Giants uvažovalo o přestěhování do Minnesota. San Francisco však mělo své starosta v době, kdy, George Christopher, obraťte se na Giants ohledně přemístění do San Franciska. Majitel Brooklyn Dodgers Walter O'Malley už byl v jednání s městem Los Angeles, aby tam přesunuli Dodgers. MLB by neschválil tah, pokud by se také nepřesunul druhý tým Kalifornie. Ve snaze zachovat jejich divokost soupeření, většinový vlastník Horace Stoneham propadl a oznámil tah.

Joan Whitney Payson a M. Donald Grant byli jediní členové správní rady obrů, kteří vznesli námitku. Oba se nakonec o 5 let později stali součástí vlastnictví nového newyorského baseballového týmu New York Mets, kdo by převzal oranžové propletené logo NY Giants a jejich oranžové lemování (smíchané s královskou modrou od Dodgers).

Světová série 1962: Soupeření probíhá napříč zeměmi

Hlavní článek: Světová série 1962

Yankees a Giants se setkali na své první světové sérii v roce 1962 od doby, kdy Giants odešli. Série byla úzce napadena oběma týmy.[8] Giants měli lepší statistiky v ERA, průměr pálkování (kde Yankeeové měli jeden z nejhorších průměrů po sezóně vůbec)[9] a všechny kategorie dalších základních zásahů, které přesto skončily ztrátou série v 7 hrách. To si pamatovali pro tehdy rekordní 13denní sérii kvůli nadměrným srážkám v obou městech. Síň slávy Yogi Berra, Whitey Ford, Orlando Cepeda, Juan Marichal a Willie McCovey připojil se k Mantlemu a Maysovi v soupeření. Finální hra se vyznačovala dobrou obrannou hrou od Roger Maris, který právě před rokem překonal rekord domácí sezony Babe Ruth v jedné sezóně. S Yankees vedl 1-0 a Matty Alou nejprve se Willie Mays zdvojnásobil směrem k čáře pravého pole. Maris odřízla míč a provedla prudký hod, aby zabránila Alou ve skórování; hra nastavila linkový pohon Willieho McCoveyho na druhý baseman Bobby Richardson v jaké by jejich dosavadní poslední světové sérii.

Poslední vývoj a hra Interligy

Trenér obrů nadhazování Dave Righetti, rodák ze San Franciska, zatímco hráč hodil a ne-hitter pro Yankeeové a stal se jejich vůdcem všech dob zachránců až do Mariano Rivera předčil ho

Od té doby Interligová hra začaly týmy omezené schůzky. Yankeeové navštívili nově postavené Pac Bell Park v březnu 2000 na sérii předsezónních oslav jejich první návštěvy San Franciska za 38 let. 6. června 2002 došlo k prvnímu setkání obou klubů od světové série 1962. Obři se vrátili hrát na staré Yankee Stadium. Budoucí homerun král Barry Bonds poznamenal, jak se chtěl dotknout něčeho z Babe jako úcta k tamní historii.[10] Bonds by narazil na homerun, aby nakonec získal záznam o tom, že je jediným hráčem v historii MLB, který během své hráčské kariéry zasáhl všechny stávající baseballové stadiony.[11]

28. května 2006 viděl Bonds projít Ruth na seznamu všech dob homerunu, když dosáhl svého kariérního čísla 715 Colorado Rockies Džbán Byung-hyun Kim (kdo má historii s tím, že Yankeeové se vzdali dvou odchodů z oběhu k nim v 2001 World Series když byl s Arizona Diamondbacks ).[12][13] Bonds by také zlomil další rekord, který kdysi držela Ruth a později Maris, nejvíce homerunů zasažených v jedné sezóně, když vyhrál cenu od St. Louis Cardinal slugger Mark McGwire který tak učinil v roce 1998. Bonds dokončí svou kariéru s 1 996 RBI, jeden před legendárním Yankee Lou Gehrigem.

O několik let později Giants hostil Yankees v AT&T Park vůbec poprvé a vyhrál sérii zahrnující Bonds, Roger Clemens, Mariano Rivera, Derek Jeter a Alex Rodriguez. Bývalý hrdina Yankee Dave Righetti byl trenérem hřiště Giants v seriálu, který viděl, jak Bonds zasáhl svůj 749. homerun, když se nakonec stal králem všech dob homerunu. Obě tyto série nechali Yankeeové spravovat Joe Torre, rodák z Brooklynu, který byl fanouškem Giants a vyrůstal, když byli ještě v New Yorku.[14] V srpnu 2010 Jeter předal Mel Ottovi nejvíce hitů pro tým se sídlem v New Yorku. Později téhož měsíce Jeter pokračoval v vázání Bondů za získání 10 HR a 10 ukradené základny po dobu 15 let rovně.[15] Krátce nato se Alex Rodriguez připojil k Bondsovi a Willie Maysovi jako jediní hráči, kteří kdy zasáhli 600 homerunů a ukradli 300 základen.[16] V dubnu 2011 Jeter prošel Bonds na seznam všech dob.

Yankees hostil Giants poprvé v novém Yankee Stadium v září 2013. Alex Rodriguez se stal historickým grandslamovým vůdcem, když 20. září 2013 zasáhl svou kariéru 24. proti Giants. O dva dny později Yankeeové poctili Mariana Riveru za jeho kariéru a jeho počet odešli. Metalová kapela Metallica hráli jejich slavnou píseň Zadejte Sandmana jako součást obřadu, protože ji Rivera během své kariéry používal jako svou vstupní píseň. Dave Righetti, který předtím držel Yankees all-time ukládá rekord před Rivera, a další bývalí Yankees na trénující personál Giants představil Rivera s elektrickou kytarou navrženou Metallica s logem Yankees a Giants logo obklopující Rivera # 42 a podepsal Willie Mays. Před sérií dlouholetá legenda Yankees Andy Pettitte oznámil, že po sezóně odejde do důchodu. Pettitte zahájil hru pro Yankees a hodil několik směn perfektní baseball, ale to by nestačilo, protože Giants by deflovali Yankeeovy slavnosti dne tím, že by vyhráli zápas 2-1.

Nejnovější šampionát Yankees byl vítězstvím během Světová série 2009. Jednalo se o první a dosud jediný šampionát týmu na jejich novém stadionu. The následující rok, Giants provedli historický běh, aby vyhráli svou první světovou sérii v San Francisku pod vedením Nováček roku chytač Buster Posey. Posey a obři by opět zvítězili v Světová série 2012 a Světová série 2014. Počáteční dopad Derek Jeter a několik mistrovství světa na počátku své kariéry ho přirovnal k Busterovi Poseyovi.[17][18]

Nejnovější série mezi Giants a Yankees se odehrála o víkendu 26. – 28. Dubna na nově přejmenovaném Oracle Park.

Viz také

Reference

  1. ^ A b Spatz, Lyle; Steinberg, Steve (2010). 1921: Yankeeové, obři a bitva o nadvládu baseballu v New Yorku. Lincoln, Ne .: University of Nebraska Press.
  2. ^ A b C Saccoman, J. „John Brush“. SABR. Citováno 2010-10-25.
  3. ^ A b C Neft, D., Cohen, R & Neft, M. (2000). Sports Encyclopedia Baseball: 2000. Svatomartinský tisk. p.18. ISBN  0-312-20437-X.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  4. ^ A b C Honig, D. (2001). Baseball Amerika. Simon & Schuster. p. 20. ISBN  978-0-7432-2275-4.
  5. ^ A b Gallagher, M .; LeConte, W. (2003). Encyklopedie Yankee. Sports Publishing LLC. p. 351. ISBN  978-1-58261-683-4.
  6. ^ http://sabr.org/bioproj/park/58d80eca
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2009-09-07. Citováno 2009-09-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ Johnson, Dick; Stout, Glenne. Yankees století: 100 let baseballu New York Yankees. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. p. 290. ISBN  0-618-08527-0.
  9. ^ http://espn.go.com/new-york/mlb/story/_/id/8522562/mlb-playoffs-2012-alex-rodriguez-says-back-new-york-yankees-next-season
  10. ^ Giants, Yankees se konečně znovu setkají na stadionu Yankee. San Jose Mercury News, zveřejněno 6. června 2002
  11. ^ Historický výbuch Barryho Bondse na stadionu Yankee bleacherreport.com Citováno 17. srpna 2010
  12. ^ „Homer milníků dluhopisů nestačí vs. Rockies“. ESPN Internet Ventures. 2006-05-28. Citováno 2007-07-02.
  13. ^ Miller, Scott (2006-05-28). „Bonds zasáhne číslo 715, projde Ruth, když obři padnou do Skalistých hor“. CBS Interactive Inc. Archivováno od originál dne 01.01.2007. Citováno 2007-09-29.
  14. ^ „Dodgeři to dělají oficiální, najmout Torre“. NBC Sports. Associated Press. 1. listopadu 2007. Archivovány od originál 11. března 2011. Citováno 29. listopadu 2010.
  15. ^ http://espn.go.com/blog/statsinfo/post/_/id/5287/will-jeter-tie-bonds-in-2011
  16. ^ Matthews, Wallace (8. srpna 2010). „Moseley není senzací přes noc“. ESPNNewYork.com.
  17. ^ http://espn.go.com/mlb/playoffs/2014/story/_/id/11721619/is-buster-posey-next-derek-jeter
  18. ^ Sherman, Joel (19. října 2014). „Jak Jeter odchází, možná nová tvář baseballu nosí masku“. New York Post.